|
|
|
|
«MosInYaz mass media translations»
Перевод статей из иностранных СМИ. Работы наших студентов.
About Us
О нас.
| Boeing is the world's leading aerospace company and the largest manufacturer of commercial jetliners and military aircraft combined. Additionally, Boeing designs and manufactures rotorcraft, electronic and defense systems, missiles, satellites, launch vehicles and advanced information and communication systems. As a major service provider to NASA, Boeing is the prime contractor for the International Space Station. The company also provides numerous military and commercial airline support services. Boeing provides products and support services to customers in 150 countries and is one of the largest U.S. exporters in terms of sales. |
Боинг ведущая аэрокосмическая компания мира, крупнейший производитель коммерческих реактивных самолетов, а также военных самолетов. Кроме того, проектирует и производит вертолеты, электронику, оборонные системы, ракеты, ракетные комплексы, спутники, ракета-носители, а также передовые информационные и коммуникационные системы. Выступает в качестве основного поставщика услуг для NASA, Боинг является основным подрядчиком для международной космической станции. Компания предоставляет многочисленные военные и коммерческие авиационные сервисы поддержки. Боинг предоставляет продукцию и техническую поддержку для покупателей в 150 странах и является одним из крупнейших американских экспортеров по объемам продаж. |
| Boeing has a long tradition of aerospace leadership and innovation. We continue to expand our product line and services to meet emerging customer needs. Our broad range of capabilities includes creating new, more efficient members of our commercial airplane family; integrating military platforms, defense systems and the warfighter through network-centric operations; creating advanced technology solutions that reach across business units; e-enabling airplanes and providing connectivity on moving platforms; and arranging financing solutions for our customers. |
Боинг носитель давних традиций лидерства и инноваций в аэрокосмической отрасли. Мы продолжаем развивать нашу продуктовую линейку и сервисы для удовлетворения нужд покупателеЙ. Наш широкий спектр возможностей, делает более эффективным семейство наших коммерческих самолётов, интеграцию военных платформ, оборонных систем и военных сетевых центров управления; создание передовых технологических решений выходящих за пределы отдельных бизнес решений; електронно благоприятные интерфейсы самолетов и средств связи с подвижными платформами; организация финансирования для наших клиентов. |
| Headquartered in Chicago, Boeing employs more than 170,000 people across the United States and in 70 countries. This represents one of the most diverse, talented and innovative workforces anywhere. More than 140,000 of our people hold college degrees--including nearly 35,000 advanced degrees--in virtually every business and technical field from approximately 2,700 colleges and universities worldwide. Our enterprise also leverages the talents of hundreds of thousands more skilled people working for Boeing suppliers worldwide. |
Со штаб-квартирой в Чикаго, Боинг нанимает более 170 тысяч человек в Соединенных Штатах и 70 странах. Которые представляют собой самых разнообразных, талантливых и инновационных специалистов в мире. Более 140 тысяч наших людей имеют высшее образование, в том числе 35 тысяч ученых степеней, практически в каждой бизнес и технических сферах, примерно в 2700 колледжах и университетах по всему миру. Наше предприятие пользуется талантом сотен тысяч сотрудников поставщиков Боинг по всему миру. |
|
|
|
ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЕ
